Les meilleures séries télévisées britanniques bientôt diffusées aux États-Unis – et comment les regarder

Envie de voir un flic du Yorkshire sans fioritures au bord de la retraite vaincre enfin son ennemi juré? Que diriez-vous d’un universitaire d’Oxford se confrontant à un complot qui dure depuis des décennies ? Ce sont les prémisses de seulement deux des passionnantes émissions de télévision britanniques sur le point d’arriver aux États-Unis (la dernière série de Vallée heureuse et Effort, respectivement) mais ce n’est pas tout : il y a aussi de la science-fiction globe-trotter avec de grandes idées, une comédie noire au rythme effréné, une représentation remarquable du mariage par deux piliers britanniques, et plus encore.

Du crime douillet à la comédie originale, voici les faits saillants de la télévision britannique à venir en Amérique :

Happy Valley Série 3

BBC America, Acorn TV, AMC+ – 22 mai à 22h ET/PT

L’excellent drame policier basé dans le Yorkshire de Sally Wainwright Vallée heureuse était hors des écrans britanniques depuis 2016, mais est revenu pour sa troisième et dernière série très attendue plus tôt cette année.

L’émission est centrée sur la franche sergente de police Catherine Cawood (Sarah Lancashire, Dernier Tango à Halifax), et sa querelle en cours avec le dangereux criminel Tommy Lee Royce (James Norton, Grantchester). Dans la série 3, la découverte d’une victime de meurtre dans un gangland dans un réservoir ramène Catherine et Tommy au début de leur histoire.

Vallée heureuseLa dernière saison de a été aussi explosive que les fans l’espéraient – et maintenant le public américain peut en profiter sur BBC America, Acorn TV et AMC+ à partir du 22 mai à 22 h HE/PT, avec de nouveaux épisodes publiés chaque semaine sur BBC America.

Mariage

Chef-d’œuvre de PBS – 29 mai

Ce drame original met en vedette deux des plus grands acteurs du Royaume-Uni, Inoubliablede Nicola Walker et Game of Thrones‘ Sean Bean, en tant que couple marié Emma et Ian, dont la vie apparemment simple est pleine d’insécurités, de drames familiaux et de chagrin tacite.

Son traitement hyperréaliste des banalités d’un mariage de tous les jours pourrait le faire ressembler à un brûleur lent, mais c’est une production unique et fascinante, et Walker et Bean sont – sans surprise – à couper le souffle.

Le projet Lazarus

TNT – 6 juin à 21 h HE

Lorsque George (Paapa Essiedu, Gangs de Londres) se réveille pour découvrir que les six derniers mois de sa vie ne se sont jamais produits, il est naturellement paniqué. Puis il découvre The Lazarus Project, une opération de science-fiction top secrète qui opère dans l’ombre tout autour de nous dans une tentative moralement complexe d’empêcher les événements d’extinction massive.

Ce qui suit est un thriller de science-fiction sombre, intelligent et exaltant en huit parties – écrit par Giri/Haji‘s Joe Burton – qui vous laissera sur votre faim. La bonne nouvelle est qu’il y a déjà une saison deux en préparation, mais pour l’instant, le public américain peut profiter de la première série lorsqu’elle arrivera sur TNT le 6 juin.

Endeavour Série 9

Chef-d’œuvre PBS – 18 juin à 21 h HE

Malheureusement, la neuvième série de Effort est le dernier du spectacle, donc ça allait toujours être émouvant. Depuis plus de dix ans, les fans adorent être transportés dans l’Oxford des années 1960 et 1970, à la suite de la carrière policière naissante du jeune DS Endeavour Morse (Shaun Evans, Veillée) aux côtés de son fidèle mentor, DI Fred Thursday (Roger Allam, Disparus).

Nous apprenons enfin la vérité douce-amère sur la raison pour laquelle jeudi n’apparaît jamais dans la vie ultérieure de Morse (son personnage n’a jamais été mentionné dans la série originale John Thaw, morsePour qui Effort sert de préquelle), et obtenez un adieu mélancolique, triste mais convenablement généreux à la série.

Culpabilité Série 3

Chef-d’œuvre PBS – plus tard en 2023

La dernière série de thrillers humoristiques primés Culpabilité voit Mark Bonnar (Litvinenko) et Jamie Sives (Tchernobyl) reprennent leurs rôles de frères Max et Jake, dont les tentatives pour dissimuler un accident avec délit de fuite mènent à une vie de chaos cauchemardesque.

Les quatre derniers épisodes montrent les frères affrontant d’anciens et de nouveaux ennemis, cherchant des solutions de plus en plus désespérées à leurs problèmes, tout en explorant leur passé pour trouver un moyen de sortir de leur dangereux présent.

La saison 3 accueille le retour de Effortde Sara Vickers, et l’ajout de Chevaux lents‘Tamsin Toploski.

Chiens de pluie

HBO Max – maintenant disponible

Daisy May Cooper a déjà conquis les cœurs pour sa comédie hilarante de la BBC Ce pays (refait aux États-Unis comme Bienvenue à Flatch) et thriller comique Suis-je déraisonnable ?mais Chiens de pluie est une comédie dramatique qui met beaucoup plus l’accent sur le côté dramatique des choses.

Cooper joue Costello, une romancière plein d’espoir et mère célibataire de sa fille Iris (Fleur Tashjian). Après avoir été expulsés et sans abri, ils forment une famille improvisée, désordonnée et espiègle avec son meilleur ami gay privilégié Selby (Jack Farthing, Chloe).

La comédie est décidément sombre, l’intrigue est rapide et les performances sont impressionnantes à tous les niveaux.

Releveurs de coque

Sundance NOW et AMC+ – maintenant disponibles

Situé dans la ville de Hull, dans le Yorkshire, dans le nord de l’Angleterre, cette joyeuse sitcom suit la vie de trois mères hilarantes, paillardes et chaotiques, et est une représentation magnifique et trop rare de l’esprit britannique de la classe ouvrière. Releveurs de coque a été développé par la comédienne Lucy Beaumont (Rencontrez les Richardson) et est en fait une adaptation de la comédie israélienne Petite Mamanet même si les accents de cette comédie dirigée par des femmes peuvent ne pas être familiers à un public américain (et prendre un certain temps pour s’y adapter), les excellentes blagues ne se perdront certainement pas dans la traduction.

Voie de seigle

Hulu – maintenant disponible

Permettez-nous de nous écarter un instant des émissions de télévision britanniques pour vous parler de Voie de seigleune nouvelle comédie romantique britannique sur Yas (Vivian Oparah, Classe) et Dom (David Jonsson, Industrie), deux inconnus d’une vingtaine d’années qui se rencontrent et passent ensemble une journée mouvementée à Londres, s’aidant mutuellement à faire face à des ex récents cauchemardesques et essayant de restaurer leur foi dans la romance.
Voie de seigle a été acclamé par la critique après sa première au Festival du film de Sundance plus tôt en 2023, et est une montre intelligente, originale et engageante avec une distribution sur laquelle vous devriez garder un œil.