Les œufs de Pâques de la série Picard Finale apportent une nouvelle tradition d’entreprise à TNG Canon
En 1994, la finale de Star Trek : la nouvelle génération était intitulé « Toutes les bonnes choses… » et maintenant que les points de suspension sont terminés, avec l’inévitable phrase « … doit prendre fin ». Dans la finale de la série de picard une époque de la franchise touche très clairement à sa fin, tout en mettant en place sournoisement une prochaine très hypothétique suivant génération aussi. Bien que l’avenir de Star Trek au 25e siècle reste floue et que la franchise se développe à nouveau dans d’autres directions, il semble que pour l’instant, l’histoire de l’ère des années 1990 soit terminée.
Mais la fin d’une époque ne signifie pas la fin d’excellents rappels de cet âge d’or de Star Trek montre. Voici les plus gros œufs de Pâques, références et cris dans « The Last Generation ».
L’intro de Star Trek est spécifique à chaque épisode
Après avoir lancé un passe-partout Star Trek intro pour chaque série en 2022 – avec chaque série mettant en vedette le vaisseau héros pour cette émission spécifique – Paramount + fait quelque chose d’unique pour cet épisode, en échangeant le Titan-A dehors pour le Entreprise-D, en ajoutant un cube Borg et en changeant complètement la musique. Ici, la musique fait écho aux thèmes de Jerry Goldsmith Borg de Premier contactcomme le Star Trek le logo de la marque est totalement assimilé.
Président Anton Tchekov
La voix off d’ouverture vient de randonnée la légende Walter Koenig jouant le fils de Pavel Chekov, l’invisible Anton Chekov, dont on apprend qu’il est le président de la Fédération Unie des Planètes en 2401. « Anton » pourrait être un hommage à l’auteur russe Anton Chekhov (orthographe différente !) mais il fait également référence au regretté Anton Yelchin, qui a joué Pavel Chekov dans les trois films de redémarrage.
Paysage spatial TNG
Comme Chekov le dit à tout le monde, « ne vous approchez pas de la Terre » (une ligne empruntée à Le voyage de retour), nous obtenons ce paysage spatial nébuleuse bleu familier directement du générique d’ouverture de La prochaine génération. Cette image s’est produite dans chaque épisode de GNTà commencer par la première de la saison 3, « Evolution ».
Survol de l’Enterprise-D
Le survol du Entreprise-D au début de l’épisode nous donne un très bref aperçu de l’intérieur de Ten Forward ainsi que de la salle de conférence derrière le pont principal. Dans la série, et dans Générationsnous n’avons jamais eu ce genre de regard sur ces pièces depuis l’extérieur du navire.
« Il y a plus de 35 ans… »
Picard dit : « Ce qui a commencé il y a plus de 35 ans… SE TERMINE CE SOIR ! » Cela fait référence au fait que les événements de « Le meilleur des deux mondes » se sont produits en 2366, ce qui serait exactement 35 ans avant le présent de picard saison 3 en 2401. Par « plus » il veut probablement dire que le Entreprise rencontré les Borgs l’année précédente, en 2365, dans l’épisode « Q Who ». Dans la vraie vie, cela fait 36 ans depuis le début de La prochaine génération en 1987, de sorte que ce nombre se connecte également à notre monde.
Transmission portable avec phasers
Seven et Raffi utilisent des phasers pour activer le faisceau de transport. Cela s’est déjà produit dans le GNT épisode « Gambit », lorsqu’un groupe de pirates a utilisé des phasers pour téléporter des objets simplement en leur tirant dessus. À cette époque, tout le monde pensait que Picard était mort alors qu’il avait été téléporté !
Geordi prend le commandement
Bien que Data ait été le troisième commandant du Entreprise-D pendant la course de GNT, Geordi reçoit ici le commandement du navire. Pourquoi? Eh bien, cette version de Data n’a même pas encore de rang. En plus de cela, Geordi est un Commodore, ce qui signifie qu’il surpasse même Riker à ce stade. Le CGU l’épisode « The Doomsday Machine » a établi que les Commodores avaient plus d’attraction que les Capitaines, mais moins que les Amiraux.
« Le tableau Unimatrix »
Picard fait référence au « tableau unimatrix ». Cette notion vient de Voyageur, en particulier l’épisode « Scorpion Part 2 », qui a introduit Seven of Nine par cette désignation : « Seven of Nine, Tertiary Adjunct of Unimatrix Zero One ». Une Borg Unimatrix était simplement une division spécifique de la ruche. Le Voyageur l’épisode « Unimatrix Zero » a établi une partie secrète du Collectif, où les Borgs ont tenté de cacher leur esprit à la Reine. Cela n’a pas duré.
« Ils engagent les Borgs »
Lorsque le 1701-D Entreprise apparaît sur le Titans capteurs, dit Seven, « Ils attaquent les Borgs. » Cela fait référence à la réplique de Picard dans «Le meilleur des deux mondes, partie 1», lorsqu’il dit: «Nous avons engagé les Borgs».
Borg Queen d’Alice Krige : « Il n’y avait plus de collectif »
Un détail très, très pertinent sur la construction du monde est abandonné par la reine Borg lorsqu’elle dit: « Jusqu’à récemment, il n’y avait plus de collectif. » Cela montre clairement que nous avons affaire au Prime Universe Collective, vaincu par Janeway dans Voyageurc’est « Fin du jeu. » C’est aussi pourquoi la reine est exprimée par Alice Krige et pourquoi les Borgs ont eu besoin de l’aide des Changelings tout au long de la saison.
« Regardez la fin de votre avenir! »
Un péché Premier contact, la reine rejette Picard s’offrant à la ruche et dit également: « Regardez la fin de votre avenir! » La reine aime clairement la place de pouvoir qu’elle avait dans ce film et redevient elle-même.
« Nous allons avec les tripes des données »
Geordi laisse Data piloter le Entreprise sur l’instinct seul se sent comme une référence claire à Le voyage de retour, quand Kirk donne le contrôle du propulseur à Spock, malgré le fait que Spock devine un peu ses calculs.
La vue de Geordi
Quand le Entreprise atteint la balise Borg, Geordi dit: « Données, voyez-vous cela? » Ceci est un rappel rapide que les implants de Geordi – qui ont remplacé sa visière – lui permettent toujours de voir bien plus qu’une gamme normale de vision humaine. Fondamentalement, il a une super-vision, qui n’a d’égal que les capteurs du navire, ou peut-être Data.
Un bon jour pour mourir
Worf dit: « C’est vraiment un beau jour pour mourir avec honneur », alors que lui et Riker pensent qu’ils sont condamnés. Les Klingons disant « aujourd’hui est un bon jour pour mourir », ou des variantes de celui-ci, ont commencé dans le GNT épisode « Les péchés du père ». Worf l’a dit la dernière fois qu’il a combattu les Borgs en Premier contact quand il beugla : « Peut-être qu’aujourd’hui est un bon jour pour mourir ! Préparez-vous à la vitesse de frappe ! »
Deanna prend la barre
Parce que Deanna peut sentir où se trouve l’équipage à l’intérieur du cube, elle prend la barre pour guider le Entreprise à leur emplacement. Deanna est devenue plus compétente dans les tâches techniques de Starfleet dans l’épisode « Thine Own Self ». Et, célèbre, a piloté le Entreprise-D dans Générations.
Titan et Enterprise côte à côte
Après la défaite des Borgs, nous obtenons une belle photo du Entreprise-D et le Titan cote à cote. Ce cliché rappelle beaucoup le Excelsieur et le Entreprise-A volant l’un à côté de l’autre dans Le pays inconnu. Le journal de voix off de Riker ici est également similaire à celui de Kirk de ce même film, dans la mesure où les thèmes concernent tous le passage d’aventures d’une génération à l’autre.
L’ancien travail du broyeur
On nous dit que Beverly a été promue amiral et qu’elle est la nouvelle directrice de Starfleet Medical. C’est très similaire à ce qui s’est passé lorsque Gates McFadden n’est pas apparu dans GNT saison 2 et aurait travaillé chez Starfleet Medical.
Tuvok répertorie les crimes de Seven et de l’équipage
Heureusement, Tuvok n’est pas mort lorsque les Changelings l’ont kidnappé, et ici il lit une liste d’accusations contre Seven et les Entreprise équipage, en disant: « L’équipage de commandement de l’USS Enterprise reçoit un pardon complet pour avoir réquisitionné, mieux encore, détourné ce navire (le Titan) Avec ton aide. » Cette liste de charges se sent proche de ce que le classique Entreprise l’équipage a été accusé de dans Le voyage de retour.
La promotion de Seven
Après ce moment, lorsque Tuvok joue l’enregistrement holographique laissé par le capitaine Shaw, Seven est promu capitaine, une idée qui a été annoncée dans picard saison 2, ainsi que le premier épisode de picard saison 3. Comme Tuvok le dit avec espièglerie, « Démission refusée », nous entendons le thème de Jerry Goldsmith de Voyageur.
Les Klingons ne pleurent pas
Quand Worf parle à Raffi, il dit qu’il n’a jamais pleuré. Cela fait référence en plaisantant à l’idée que les Klingons n’ont pas de canaux lacrymaux, qui a été établie en Le pays inconnu.
L’Enterprise-D au Fleet Museum
Comme Geordi, Riker et Picard l’ont dit Entreprise-D au Fleet Museum, nous entendons à nouveau la voix de Majel Barrett en tant qu’ordinateur de bord classique. Geordi dit que le navire « a toujours bien pris soin de nous », ce qui ressemble à un clin d’œil à « Encounter at Farpoint » lorsque Bones a dit à Data « traitez-la comme une dame et elle vous ramènera toujours à la maison ».
La musique qui joue alors que Geordi arrête le navire est le thème de Dennis McCarthy de Générationsqui était la dernière musique que nous avons entendue lors de la précédente apparition du Entreprise-D dans ce film de 1994.
Le Titan devient… l’Enterprise-G
Similaire à la révélation du Entreprise-A dans Le voyage de retour, il est révélé le Titan-A a été renommé le Entreprise. Auparavant, petits détails dans le premier épisode de picard la saison 3 a révélé Entreprise-F était prévu pour le démantèlement. Et après l’avoir vu être repris par les Borgs dans l’épisode 9, il est logique qu’il était temps pour un nouveau Entreprise.
L’équipage se rassemble dans Ten Forward
Comme le GNT parties d’équipage dans la version LA de Ten Forward, nous recevons plusieurs cris et œufs de Pâques, y compris le fait que Guinan se cache quelque part là-bas, leur donnant un « œil de côté ». On nous dit que Crusher boit du vin de sang Klingon et elle encourage Worf à avoir plus de jus de pruneau, une référence à GNT‘s « l’entreprise d’hier », quand il a appelé ça « la boisson d’un guerrier »
Worf dit qu’il a une conférence sur la « méditation Mugato », qui fait référence aux singes-monstres à cornes du CGU épisode « A Private Little War », tandis que Data commence à réciter un sale limerick du GNT épisode « The Naked Now ».
Le jeu de poker
Tout se termine avec Picard citant la pièce de Shakespeare Jules Césarqui est la deuxième fois qu’un picard la saison s’est terminée avec Patrick Stewart prononçant un discours de Shakespeare. (Dans la saison 1, il a cité La tempête.) Mais le dernier mot n’est pas qu’un discours. Car alors, quand Jean-Luc sort un as de pique, tout le monde s’assoit pour jouer au poker.
Cela fait référence aux derniers instants de la GNT finale « All Good Things… » lorsque Picard a rejoint le jeu de poker de l’équipage pour la première fois. Le showrunner Terry Matalas a révélé que cette scène finale était le résultat de 45 minutes d’improvisation et de laisser les acteurs jouer au poker pour de vrai. Apparemment, lorsque la série sortira sur Blu-ray, nous pourrions obtenir une coupe étendue de cette scène !
Q dans les post-génériques !
Alors que Jack s’installe dans le nouveau Entreprise-G, on le voit mettre une photo de Picard et Crusher, qui, en réalité, est clairement une photo de Patrick Stewart et Gates McFadden assistant à un événement officiel dans les années 1990. Jack a aussi son phaser personnel avec lui, ainsi qu’un petit modèle du Entreprise-D.
Mais alors Q apparaît ! La tenue de John de Lancie dans cette scène a des nuances de ses robes de juge de « Encounter at Farpoint » et il taquine que le procès de Jack ne fait que commencer. Q est de retour (ou n’est jamais parti ?), et même si le Continuum est terminé avec Jean-Luc, ils surveillent de près ce que Q appelle désormais « la prochaine génération ».
